Sitecore Versioned media file loading from en version

Recently we had an issue where versioned media items were always getting loaded from en language version instead of current context language(Sitecore 8.0) . We were unable to find the root cause of this and finally have to come up with a work around.


1. Create a custom media provider . Append language in the media url if media item template is versioned.


namespace MediaHandler
{
    public class CustomMediaProvider:MediaProvider
    {
        public override string GetMediaUrl(MediaItem item, MediaUrlOptions options)
        {
         
            Assert.ArgumentNotNull(item, "item");
            Assert.ArgumentNotNull(options, "options");
            bool flag = options.Thumbnail || this.HasMediaContent(item);
            bool flag2 = true;
            if (!flag && item.InnerItem.Paths.Path.Length > 0)
            {
                if (!options.LowercaseUrls)
                {
                    return item.InnerItem.Paths.Path;
                }
                return item.InnerItem.Paths.Path.ToLowerInvariant();
            }
            else if (options.UseDefaultIcon && !flag)
            {
                if (!options.LowercaseUrls)
                {
                    return Themes.MapTheme(Settings.DefaultIcon);
                }
                return Themes.MapTheme(Settings.DefaultIcon).ToLowerInvariant();
            }
            else
            {
                Assert.IsTrue(this.Config.MediaPrefixes[0].Length > 0, "media prefixes are not configured properly.");
                string text = this.MediaLinkPrefix;
                if (options.AbsolutePath)
                {
                    text = options.VirtualFolder + text;
                }
                else if (text.StartsWith("/", StringComparison.InvariantCulture))
                {
                    text = StringUtil.Mid(text, 1);
                }
                string text2 = MainUtil.EncodePath(text, '/');
                if (options.ToString().Length > 1 && !string.IsNullOrEmpty(StringUtil.ExtractParameter("la", options.ToString())))
                {
                    flag2 = false;
                }
                Item item2 = Context.Database.GetItem(item.InnerItem.TemplateID);
                if (flag2 && item2 != null && item2.Paths.FullPath.ToLower().Contains("/versioned/"))
                {
                    text2 = "/" + Context.Language.CultureInfo.ToString() + text2;
                }
                if (options.AlwaysIncludeServerUrl)
                {
                    text2 = FileUtil.MakePath(string.IsNullOrEmpty(options.MediaLinkServerUrl) ? WebUtil.GetServerUrl() : options.MediaLinkServerUrl, text2, '/');
                }
                string text3 = StringUtil.EnsurePrefix('.', StringUtil.GetString(new string[]
                {
                    options.RequestExtension,
                    item.Extension,
                    "ashx"
                }));
                string text4 = options.ToString();
                if (text4.Length > 0)
                {
                    text3 = text3 + "?" + text4;
                }
                string text5 = "/sitecore/media library/";
                string path = item.InnerItem.Paths.Path;
                string str = MainUtil.EncodePath((!options.UseItemPath || !path.StartsWith(text5, StringComparison.OrdinalIgnoreCase)) ? item.ID.ToShortID().ToString() : StringUtil.Mid(path, text5.Length), '/');
                string text6 = text2 + str + (options.IncludeExtension ? text3 : string.Empty);
                if (!options.LowercaseUrls)
                {
                    return text6;
                }
                return text6.ToLowerInvariant();
            }
        }
    }
     
}


2. Replace Sitecore media provider with your custom media provider

<configuration xmlns:patch="http://www.sitecore.net/xmlconfig/">
  <sitecore>
    <mediaLibrary>
<mediaProvider>
 <patch:attribute name="type">MediaHandler.CustomMediaProvider, [Assembly Name]</patch:attribute>
  </mediaProvider>
 </mediaLibrary>
  </sitecore>
</configuration>


With above solution, Versioned media url will include language locale in its url and will always get loaded from current context language.